Inhalt Schliessen

Damit Sie uns ganz einfach finden

Wir sind gerne für Sie da. Unser Headoffice liegt verkehrstechnisch optimal gelegen auf der A1, Ausfahrt Schönbühl, 15 Minuten von Bern entfernt.

Hallwag Kümmerly+Frey AG
Grubenstrasse 109
CH-3322 Schönbühl

Tel. +41 31 850 31 31
Fax: +41 31 850 31 00

E-Mail: info@swisstravelcenter.ch
Internet: www.swisstravelcenter.ch

Bestellungen für Karten und Reiseführer
+41 31 850 31 31

Sonderanfertigungen, Werbegeschenke
+41 31 850 31 81

Wandkarten, aufgezogener Wandschmuck
+41 31 850 31 81

Weltweit

Hallwag Kümmerly+Frey ist weltweit vertreten, damit Sie auch im Ausland die berühmten Schweizer rot-gelben und blauen Karten finden!

Australia

Hema Maps Pty Ltd.
P.O. Box 4365
Eight Mile Plains
Brisbane Qld 4113
Phone +617 3340 0000
Fax +617 3340 0099
enquiries@hemamaps.com
www.hemamaps.com.au

Austria

Mohr Morawa Buchvertrieb Ges.m.b.H.
Sulzengasse 2
A-1230 Wien
Telefon +43 (0)1 680 14 130
Telefax +43 (0)1 680 14 140
momo@mohrmorawa.at
www.mohrmorawa.at

Belgium

Daphné Diffusion SA
Poortakkerstraat 29
B-9051 Gent (St. Denijs-Westrem)
Phone +329 221 45 91
Fax +329 220 16 12
info@daphne.be
www.daphne.be

Craenen bvba
Yzerenberglaan 24
BE-3020 Herent
Phone +32 16 23 90 90
Fax +32 16 23 97 11
sales@craenen.be
www.craenen.be

Denmark

Nordisk Korthandel
Studiestraede 26-30
1455 Kopenhagen K
Phone + 45 33 38 26 38
post@scanmaps.dk
www.scanmaps.dk

Estonia

Regio Ltd.
Mere pst. 4a
EST - 10111 Tallinn
Phone + 37 266 131 44
Fax + 37 266 131 41
regio@regio.ee
www.regio.ee

Finland

AKATEEMINEN KIRJAKAUPPA
Bonnier Books Kauppa Suomi Oy
Ilmalankatu 2
FIN-00240 Helsinki
webmaster@akateeminen.com
www.akateeminen.com

Karttakeskus Oy
Helsinginkatu 15
FIN-20500 Turku
Phone +358 205 777 506
Fax +358 205 777 199
myynti@karttakeskus.fi
www.karttakeskus.fi

France

Cartothèque EGG
ZAC de la Liodière
5 rue René Cassin
F-37300 Joues les Tours
Phone + 33 247 62 28 11
Fax + 33 247 62 28 30
cartotheque@cartotheque.com
www.cartotheque.com

Germany

MAIRDUMONT
Marco-Polo-Zentrum
D-73760 Ostfildern (Kemnat)
Telefon 0049 711 4502-0
Fax 0049 711 4502-340

Auslieferer von PROMOBIL
www.mairdumont.com

GeoCenter
Touristik- und Medienservice GmbH
Schockenriedstrasse 44
D-70565 Stuttgart
Telefon +49 711 781 946 10
Telefax +49 711 781 946 55
vertrieb@geocenter.de
www.geocenter.de

Greece

Hellenic Distribution Agency Ltd.
1, Digeni Street
GR-17456 Alimos
Phone 0030 210 99 19 328
Fax 0030 210 99 48 778
books@hdaath.gr

G.C. Eleftheroudakis
17, Panepistimiou Str
GR - Athens 10564
Phone + 301 331 4180
Fax + 301 323 98 21

Hungary

Orban es Tarsa KFT
Hegyoldal u. 4
HR - 1037 Budapest
Phone/Fax + 36 12 50 38 64
pegazus@mail.datanet.hu

Cartographia Ltd
P.O. Box 80
H-1590 Budapest
Phone +361 363 3639
Fax +361 363 4639
cartimp@cartographia.hu
www.cartographia.hu

Israel

Memsi Tourism Ltd.
20 Harakevet st.
IL-65117 Tel Aviv
Phone +972 3 564 1111
Fax +972 3 564 1167
memsi@netvision.net.il
www.memsi.co.il

Italy

Geo4Map Srl
Via Leonardo Da Vinci 18
I-28100 Novara
Phone + 39 03211816971

Distributor for bookshops
info@geo4map.it
www.geo4map.com  

Leimgruber A. & Co. OHG
Zona Artigianale 31
I - 39052 Kaltern (Caldaro) BZ
Phone +39 0471 965 473 / 474
Fax +39 0471 965 472

Distributor for market outside bookshops
info@leimgruber.it
www.leimgruber.it

Japan

Map House Co., Ltd.
5th Fl., Taiyo-do Bldg.
1-10 Jimbo-cho, Kanada
Chiyoda-ku, Tokyo 101
Phone 00813 3295 1444
Fax 00813 3295 1686
map@maphouse.co.jp

Latvia

Jäna Séta Map Shop Ltd
83/85 Elizabetes Street, Block 2
LV-1050 Riga
Phone + 37 17 24 08 92
Fax + 37 1782 8039
veikals@kartes.lv
www.mapshop.lv

Lithuania

Jäna Séta Map Shop Ltd.
Pramones av. 14A
LT-51188 Kaunas
Phone +37 1 724 08 92
Fax +37 1 182 80 39
www.mapshop.lv

Netherlands

Craenen Bvba
Mechelsesteenweg 633
B-3020 Herent
Belgium
Phone +32 16 23 90 90
Fax +32 16 23 97 11
sales@craenen.be
www.craenen.be

New Zealand

Hema Maps NZ Limited
PO Box 58924
Greenmount, East Tamaki
Auckland
Phone 0064 9 273 6459
Fax 0064 9 273 6479
manager@hemamaps.com.au
www.hemamaps.com.au

Norway

J. W. Cappelens Forlag AS
Marieboesgt. 13
N-0107 Oslo
Phone +47 22 36 50 00
Fax +47 22 36 50 40
web@cappelen.no
www.cappelen.no

Nordeca AS
Postboks 58
1324 Lysaker
Phone +47 67 59 28 10
Fax +47 67 59 28 11
firmapost@nordeca.com
www.nordeca.com

Slovenia

Auto-Moto Zveza Slovenije
Dunajska 128
SLO-61113 Ljubljana
Phone +386 153 05 220
Fax +386 153 05 410
www.amzs.si

Spain

SGEL
Apartado 85
Avda. Valdelaparra, 29
E-28100 Alcobendas (Madrid)
Phone 0034 91 657 69 55
Fax 0034 91 657 69 58
tiendas@sgel.es
www.sgel.es

Sweden

Norstedts Förlagsgrupp AB
Tryckerigatan 4
Box 2052
S-10312 Stockholm
Phone +46 26 63 37 00
Fax +46 26 12 42 04
www.norstedts.se

United Kingdom

Edward Stanfords Ltd.
12 - 14 Long Acre
GB - London WC2E 9LP
Phone: + 44 207 836 13 21
Fax: + 44 207 836 01 89
sales@stanfords.co.uk
www.stanfords.co.uk

Craenen Bvba
U.K. Sales Office, 25 Pine Drive
Wokingham
Berkshire, RG40 3LD
Phone +44 118 973 6268
Fax +44 118 973 0784
paul@craenen.be
www.craenen.be

United States

East View Map Link, Inc.
10601 Wayzata Blvd, Minneapolis
MN 55305-1526
Phone +1 952 252 4542
Fax +1 952 351 9353
Christopher.Group@eastview.com
www.eastview.com

Omni Resources
P.O. Box 2096
USA-Burlington NC 27216-2096
Phone +1 336 227 8300
Fax +1 336 227 3748
custserv@omnimap.com
www.omnimap.com